马王蔼丽
每一代的人都生于和成长在不同的环境下，因此，属于不同年代的人，在人生期望和态度上，是不一样的。这些差异，在一个紧密的关系里，如工作与家庭，都会带来矛盾。如果再加上文化的差异，表达的不同，有时甚至会令关系受损。这些都是不难理解的事实，但要拆解，却很需要同理心、智慧和技巧。
在「活现」服侍超过十年的日子里，我见证到很多事工，离不开青少年的生命成长、也自然不能与跨代关系问题分割。这不是一个单打独斗可以解决的议题，因此结合教会事工和家长的力量，十分重要。近年「活现」推出的「健康对话」系列，也是以这结合的概念来帮助年轻人，让中年的父母、年轻的青年事工导师、及正值成长的青少年子女，透过更多互相明白而改善沟通、彼此谅解而建立关系。从教会和用者的回馈，我们看见神在人生命中一点一滴的工作。以下是 Jenny 姊妹（奇诺市生命灵粮堂青少年事工负责人）有关这课程的分享﹕
我们教会用了「健康对话」系列的两个课程–给青年事工者和给家长的，大家都觉得课程很好很实用，总括来说，我们感受到几方面的好处﹕
1. 每一条视频很短，只有二十到三十分钟，可随自己的步伐来学习，没有压力。
2. 兼顾东西文化差异，让大家明白各自不同的背景，松开了不少沟通的障碍。
3. 鼓励互动﹕在这学习之后，一个可喜的现象是我们二十多岁的青年事工者很清楚明白自己的角色是家长与青少年的桥梁，愿意主动与家长联系和合作，结果发现效果比他们想像更好。家长也透过彼此分享运用沟通技巧的见证，互相鼓励，更能拿捏跨代相处的技巧。
鼓励互动﹕在这学习之后，一个可喜的现象是我们二十多岁的青年事工者很清楚明白自己的角色是家长与青少年的桥梁，愿意主动与家长联系和合作，结果发现效果比他们想像更好。家长也透过彼此分享运用沟通技巧的见证，互相鼓励，更能拿捏跨代相处的技巧。
与子女的对话中，曾经试过被误解而闹得不愉快吗﹖对于孩子们的一些坚持、生活作息和花时间的模式，你会摸不着头脑吗﹖他们的话，曾使你伤心难过吗﹖努力去爱，却仍有阻隔﹖假如这些问题多少代表着你的心声，其实你并不孤单，跨代间的沟通总会遇到不通的时刻，但不用灰心，只要拥有开放的心灵，愿意聆听、愿意学习，总可找到关系建立甚至修补的契机，我们也深盼活现「健康对话」系列能带来一点冲破跨代关系屏障的希望和启发。
活现香港是一个非牟利机构，自2012年支持基督教和家庭价值，推广新一代文化宣教 — 装备年轻人和家庭跨越两代之间的代沟及文化差异，活出不一样的智慧人生。版权为活现所有，欢迎网上转贴，但请注明活现及作者。如欲文字转载于任何刊物上，请征得活现同意，可电邮 info@presencehk.org 查询。
请按这里了解更多关于活现「健康对话」系列。
在亚裔家庭中，年轻一代和上一代的文化差异导致他们核心价值观的不同，因此经常出现冲突。 “健康对话”课程能帮助父母和青少年了解他们的责任和角色，并为青少年和父母之间提供双向界线和沟通指南。